- Традиції заручин
- Підготовка документів для укладення шлюбу в Італії
- Збір інформації про необхідні документи
- Отримання довідки NULLA OSTA
- Легалізація NULLA OSTA
- Подача заяви на одруження
- одруження
- Життя в шлюбі
Олександр Сергійович Пушкін писав: "Любові всі віки покірні". Дану цитату я пам'ятаю зі шкільних років і завжди була згодна з висловлюванням великого поета. Згодом я також зрозуміла, що кохання покірні і все кордону. Я громадянка Республіки Білорусь, а любов і шлюб наздогнали мене в Італії. Чому Італія? У цю країну я закохалася з першої хвилини як опинилася тут, і так склалося, що саме в Італії я зустріла людину, в якого і закохалася.
Чому італієць? У чоловіків даної національності є природжене почуття смаку, а також почуття гумору. Вони галантні і майстерно володіють мистецтвом зваблювання. Але не думайте, що це все награні емоції, навпаки, італійці дуже відкриті і уважні до жінок. Вони вміють справити враження на дівчину, змусивши її відчувати себе принцесою, а з такими відчуттями тільки весілля і грати. Є правда одне але: з огляду на, що шлюб тут захищений конституцією, різними законами і церквою, процес розлучення триває від 5 до 10 років, тому італійці, які вирішуються на весілля, зустрічаються не часто.
Традиції заручин
Заручини має античні корені. Вперше в 1215 році за наказом Папи Innocenzo III обіцянку заручин повинно було бути публічним, тому сучасні пари, такі традиціям, організують сімейний обід зі сторони нареченої. Обов'язкова присутність всіх батьків і родичів! Підносячи кільце, молода людина, у присутності свідків, офіційно просить дівчину зустрічатися (proposta di fidanzamento), і якщо дівчина вдягає кільце на безіменний палець лівої руки, то закохані стає офіційною парою, що в майбутньому має на увазі весілля . Найближчим часом призначається дата реєстрації шлюбу, і до моменту цієї важливої події пара є офіційно зарученою (ufficialmente fidanzati).
У разі, якщо весілля не відбудеться, наречена зобов'язана повернути кільцю нареченому. На жаль, останнім часом, дану традицію дотримуються далеко не всі, багато хто після заручин починають просто жити разом, в так званому цивільному шлюбі.
Підготовка документів для укладення шлюбу в Італії
Тепер звернемо увагу на бюрократичне рішення даного питання. Набравшись терпіння, я почала шукати в інтернеті поради по збору необхідних папірців. На кожному сайті я знаходила відмінності в оформленні та, в кінець заплутавшись, я звернулася в комуну свого міста. На щастя, все виявилося набагато простіше, ніж я думала, і оформлення нашого шлюбу не вимагало особливих зусиль. І тепер мені хотілося б поділитися своїм досвідом з вами.
Збір інформації про необхідні документи
Оскільки в Італії можливі відмінності в оформленні в залежності від вашої національності і міста (регіону) Італії, в якому буде відбуватися одруження, почну з ради: "Зверніться до комуни міста, де прописаний ваш майбутній чоловік або дружина". У цьому місці вам напевно дадуть відповідь на всі питання. Саме так вчинила я, і мені в подробицях пояснили весь процес оформлення шлюбу, а також видали список усіх документів, необхідних з мого боку. Від мене вимагалося:
- перебувати в Італії легально, тобто у мене повинна була бути діюча віза на момент одруження;
- діючий паспорт;
- довідка Нулла Осту (Nulla Osta), що підтверджує відсутність перешкод для одруження.
Отримання довідки NULLA OSTA
Громадянину країни, що не входить до Євросоюзу, даний документ обов'язковий для вступу в шлюб. Отримати його можна тільки в консульстві вашої країни в Італії.
Я стала в консульство без запису, надавши необхідні документи і сплативши збір, мені все зробили протягом декількох годин. Але це скоріше везіння, оскільки за правилами потрібно спочатку записатися на прийом.
У цей списку ви знайдете адреси консульств чи консульських відділів. Раджу уточнити всю інформацію на офіційних сайтах.
Республіка Білорусь
Via delle Alpi Apuane 16, 00141 Roma, Italia.
Tel .: (06) 8208141.
Fax: (06) 82002309.
www.italy.mfa.gov.by
Росія
Via Nomentana 116, 00161 Roma, Italia.
Tel .: (06) 44235625, (06) 44234149.
Fax: (06) чотиреста дев'яносто один тисяча тридцять один.
www.ambrussia.com Тут ви також знайдете інформацію та контактні дані про консульствах в інших містах Італії.
Україна
Via Monte Pramaggiore, 13 00141 Roma, Italia.
Tel .: (06) 820 03 641, (06) 827 12 85, (06) 829 32 36, (06) 868 948 50.
Fax: (06) 823 706.
www.italy.mfa.gov.ua Тут ви також знайдете інформацію та контактні дані про консульствах в інших містах Італії.
Казахстан
Via Cassia, 471, 00189 Roma, Italia.
Tel .: (06) 36 30 84 76.
Fax: (06) 36 29 26 12.
www.embkaz.it
Документи для отримання довідки Nulla Osta уточніть на сайті консульства, тому що список документів може відрізнятися в залежності від вашого громадянства і певних обставин. Від мене ж було потрібно:
- діючий паспорт;
- свідоцтво про народження (перекладене і з апостилем);
- посвідчення особи нареченого / нареченої (carta d'indentità);
- консульський збір 105 € (для Білорусі).
Довідка дійсна протягом 6 місяців з дня отримання.
Легалізація NULLA OSTA
Маючи на руках довідку і гербову марку (marca da bollo) вартістю 14.62 €, вирушайте в Префектуру за пропискою з метою встановлення автентичності документа. У моєму випадку легалізація зайняла 10 хвилин, але може знадобитися і кілька днів.
Подача заяви на одруження
Після вище описаного ви можете вирушати в комуну за місцем прописки нареченого / нареченої для подачі заяви на одруження. При собі треба мати такі документи з вашого боку:
- діючий паспорт іноземного нареченого / ої (з дійсною візою);
- довідка Nulla Osta;
- свідоцтво про народження (перекладене і з апостилем).
З боку майбутнього італійського чоловіка / дружини - тільки посвідчення особи (carta d'indentità).
При подачі документів вам необхідно вибрати режим володіння майна (спільний або роздільний), і, підписавши необхідні папери, вам залишається чекати. За італійськими законами необхідно, щоб пройшло 8 днів після публікації вашої заяви і ще 3 дні, які даються на подачу протесту. Таким чином, після закінчення 11 днів вам дається 180 днів, щоб зареєструвати шлюб.
одруження
Дата і місце одруження призначається у вашій комуні. На ваш вибір буде запропоновано декілька місць (комуна або церква) і дат (в залежності від вільних днів), вам залишається лише зробити вибір. У призначений день майбутній чоловік і жінка обмінюються клятвами і обручками (одягається на безіменний палець лівої руки разом з Помолвочное кільцем), підписують сертифікат (certificato di matrimonio) в присутності мера міста / співробітника РАГСу і двох свідків. Це кількість людей мінімально обов'язкове, але як правило на розписи присутній дуже багато гостей, і всі вони родичі.
Після церемонії ваш сертифікат буде опублікований в інтернеті. Кожен із подружжя залишає за собою своє прізвище. Така практика діє в зв'язку з італійськими законодавством. Єдиний маленький пропуск залишили дамам, вони можуть до свого прізвища додати прізвище чоловіка, отримавши таким чином подвійне прізвище.
Життя в шлюбі
Можливо, ви намалювали в своїй голові трилер сімейного життя, але хочу відразу додати фарб в ваше уявлення:
- як правило, родичі майбутнього чоловіка / дружини дуже привітні, і їм не важливо, який ви національності, головне, щоб синові / доньці було з вами добре;
- будьте готові до сімейних вечерь по неділях - це традиція збиратися всім найближчим родичам, щоб поділитися новинами, і на таких вечерях все дуже емоційні і розмовляють на підвищених тонах, але не лякайтеся - це норма поведінки італійців ;
- побутова сторона сімейного життя у кожного складається по своєму, але, як правило, обов'язки поділяються порівну;
- останнім фактом, я, напевно, засмучу багатьох дівчат: більшість італійців готують чудово , Але лише по вихідних, так як в будні дні з-за роботи їм не вистачає час на шедеври;
- але в останньому є і плюс, тому що пари часто вечеряють в ресторанах, зберігаючи, таким чином, романтику відносин до самої старості.
Якщо ви зібралися грати весілля з громадянином Італії, в подарунок ви маєте право отримати посвідку на проживання в Італії через сімейні обставини на 5 років, і вже через 2 роки після укладення шлюбу ви можете запросити італійське громадянство.
Я ж від себе бажаю вам шикарного весілля і любові.
↘️🇮🇹 КОРИСНІ СТАТТІ ТА САЙТИ 🇮🇹↙️ Щиро вітаємо з ДРУЗЬЯМИ
Чому Італія?Чому італієць?