Черга в касу: 10 хвилин.
Вартість квитків:
Букінгемський палац: 20,50 фунтів.
Королівські стайні: 9 фунтів.
Вартість путівників:
Книга-путівник «Букінгемський палац» (рус.яз.): 5 фунтів.
Книга-путівник «The Royal Mews» (англійською мовою): 5 фунтів.
Буклет «Buckingham Palace» безкоштовно.
Букінгемський палац є резиденцією королеви Єлизавети II. Еежегодно в серпні і вересні палац відкривають для відвідування. А Королівські стайні можна оглянути і в іншу пору року. Я вирішила відвідати обидва заходи - і не пошкодувала про це. Палац і карети виявилися по-справжньому чудовими! (І як раз в цей день Місяць була у Львові, знаку королівської влади і розкоші).
У касі я купила квитки, на них було вказано час відвідування. Спочатку я оглянула Королівські стайні.
Для початку я розповім про тих людей, які керують королівськими каретами:
Кучер (Coachman) - сидить на козлах, які по-англійськи називаються «ящиком» (box). Кучер одягнений в довгий сюртук червоного кольору.
Форейтор (Postillion) - їде верхи на передній лівій коні, якщо коней запрягають цугом. На деяких каретах взагалі немає місця для кучера, і кіньми керує тільки форейтор. Англійська назва форейтора «Postillion» колись означало листоноші поштової карети (post - «пошта»). У королівських форейтором є кілька видів уніформи. Тут ви бачите куртку форейтора, призначену для виїзду на королівські скачки, які щорічно в кінці червня проходять в містечку Аскот (скачки «Royal Ascot»):
Грум (Footman) - два грума їдуть на зап'ятках карети. Зазвичай вони їдуть стоячи, але для них також є спеціальне сидіння.
«Водний службовець» (Waterman), він же «Службовець Барки» (Bargeman) - працює на Королівській Барці під час подорожі королеви по Темзі. Але під час щорічної церемонії Відкриття Парламенту він їде на зап'ятках королівської карети - в пам'ять про те, що за старих часів королівські регалії для цієї церемонії перевозилися в Парламент по річці. Це уніформа «Службовця Барки»:
Отже, заходимо у двір Королівських стаєнь. У Королівських стайнях знаходяться коні, карети і автомобілі. В цьому ж будинку розташовані квартири для службовців та їхніх сімей. Робочий день службовців починається в 6-00 ранку і закінчується о 16-30, з перервою на їжу. Вони чистять і тренують коней. А майстри стежать за технічним станом королівських карет і автомобілів.
Тут стоять королівські карети. На кожних дверях є докладна інформація про розташованої в ній кареті. А крім того, можна скористатися аудіогідом (в тому числі російською мовою):
Скляна карета (Glass Coach) була виготовлена в 1881 році, вона використовувалася при коронації Георга V в 1911 році, а також для кількох весіль. Попереду знаходиться «ящик» (box) для кучера - ви бачите його з лівого боку, він червоного кольору, закритий плівкою: 
Далі знаходяться ще кілька карет - вони дуже схожі на Скляну карету, відрізняються тільки оформленням верху і зображенням тих чи інших королівських регалій. Це Шотландська Державна карета (Scottish State Coach), виготовлена в 1830 році. На даху дві панелі виготовлені зі скла, завдяки цьому в карету проникає денне світло, а публіка має можливість бачити королеву. Нагорі знаходиться модель шотландської корони. На відміну від скляної карети, тут немає «ящика» для кучера. У цю карету запрягають чотирьох коней, і каретою управляє форейтор, який сидить верхи на коні. Ззаду є сидіння для грумів (на фотографії воно з правого боку):
Королівський автомобіль, на даху прикріплено зображення корони. Королівські шофери носять темно-синю уніформу і кашкети морських офіцерів:
Державна Карета Діамантового Ювілею (Diamond Jubilee State Coach) виготовлена в 2012 році для урочистої церемонії 60-річчя сходження на престол Єлизавети II. Довжина карети 5,5 метрів, вага 3 тонни. Кучера немає, карета управляється форейтором, ззаду лава для грумів. На даху знаходиться Імператорська корона, вона виготовлена з дуба, використаного при будівництві корабля адмірала Нельсона «Вікторія». В корону вмонтована відеокамера, яка знімала поїздку Єлизавети II на урочисту церемонію. У позолочений декор на даху вплетені символи регіонів: троянда (Англія), чортополох (Шотландія), льон (Ірландія), цибуля-порей (Уельс):
Виставка кінної упряжі. Ці підкови подарував президент США Барак Обама:
Заходимо в довгий зал:
Тут знаходяться екіпажі поменше - фаетони, ландо і т.д. Виглядають вони досить скромно:
А в цьому залі знаходиться найрозкішніший Золота Державна карета (Gold State Coach), придбана Георгом III в 1762 році. Верхи на конях - воскові фігури форейтором. Причому, тут зображені реальні люди, їх фотографії навіть є в довідниках-путівниках. Червона Марокканська Державна упряж (Red Morocco State Harnes) була виготовлена в 1792 році і використовується тільки для цієї карети:
Вага Золотий карети 4 тонни, довжина понад 7 метрів. Вона настільки важка, що в неї запрягають 8 коней і їдуть дуже повільно. На кареті зображені тритони - морські божества, адже Британія вважалася володаркою морів. Дах підтримують пальми. На даху три херувима, що символізують Англію, Шотландію та Ірландію.
Панелі розписані флорентійським художником Giovanni Battista Cipriani:
А тут можна побачити королівських коней:
Ну, а тепер, після відвідин Королівських стаєнь, ми вирушаємо в Букінгемський палац. Будівля була побудована в 1703 році для герцога Букінгемсь (слово Buckingham в російській мові має два варіанти вимови, через Е і через У: герцог «Бекингемский», але «Букінгемський» палац). У 1762 році особняк придбав король Георг III. Будівля в той час мало два флігелі, і вид зверху був у формі літери «П».
У 1837 році на престол вступила 18-річна королева Вікторія. Відразу ж після коронації вона переїхала з рідного Кенсингтонського палацу в Букінгемський, який з тих пір став головною резиденцією британських монархів. Був прибудований передній фасад, і будівля набула форму прямокутника з великим внутрішнім двором. Під час своєї подорожі по Європі королева Вікторія звернула увагу на пишність європейських палаців. Вона веліла прикрасити Букінгемський палац і перетворити його в розкішне місце для проведення балів, концертів і свят.
Зовні це звичайне лондонське будівлю сірого кольору, яких дуже багато в центрі міста. Відразу і не скажеш, що це королівська резиденція:
Але всередині Букінгемський палац просто блищить багатством і розкішшю! Цим він відрізняється від інших англійських королівських палаців ( Хемптон-Корт , Кью , Кенсінгтон ), Похмурих і сумних. Так що для російських туристів, які звикли до пишності Санкт-Петербурга і розчарованих зневірою англійських королівських палаців, відвідування Букінгемського палацу стане справжнім святом.
Втім, є і суттєва відмінність Букінгемського палацу від російських. Фасад Букінгемського палацу має три арки - в центрі найбільша, а праворуч і ліворуч арки поменше (тут ви бачите центральну і праву арки):
Через центральну арку має право проїжджати тільки монарх - та й то зрідка, під час важливих церемоніальних подій, а в інших випадках використовуються бічні арки. Почесні гості прибувають в Букінгемський палац через праву арку, а пошту і запаси доставляють через ліву арку.
А у російських царів і вельмож так не прийнято. Господар палацу і його гості завжди прибувають до парадного під'їзду і піднімаються по найрозкішнішої сходах. Тому що росіяни, на відміну від англійців, ні в чому собі не відмовляють!
Щорічно в серпні і вересні Букінгемський палац відкривають для туристів. Мені в цьому сенсі пощастило. Але була одна проблема - на території палацу категорично заборонено фотографувати. Службовці уважно спостерігають за туристами. Що ж робити? Я використовувала метод, який придумала ще навесні, під час відвідування Тауера (Там заборонено фотографувати виставку Королівських коштовностей). Адже ніде не сказано, що заборонено фотографувати рекламні плакати!
Я скористалася цим методом і на цей раз. Біля палацу було кілька плакатів, і я їх сфотографувала. На цьому плакаті ви бачите Велику сходи Букінгемського палацу. Архітектор Джон Неш (John Nash), який працював над реконструкцією палацу в 1820-і роки, мав досвід будівництва лондонських театрів. Тут він зумів досягти цікавого, майже театрального ефекту - з темнуватого Парадного вестибюля (який видно в глибині під сходами) ви переходите в високе світле приміщення зі скляним куполом, зверху ллються сонячні промені, і вас охоплює радісне відчуття свята! Ви піднімаєтеся по сходах, і вас немов зустрічають портрети англійських королів, розташовані на стінах:
Спочатку стіни залів Букінгемського палацу були поліхромними - на них були розпису блакитного, зеленого, червоного, жовтого кольорів. Але до кінця XIX століття стіни потемніли через лондонського смогу - суміші диму з вугільним пилом. Після смерті королеви Вікторії в 1901 році на трон зійшов її син Едуард VII. Він відразу ж наказав зробити в палаці ремонт, і замість кольорового розпису з'явилася біло-золота і червона обробка.
А це Блакитна вітальня (той же архітектор Джон Неш). Спочатку стіни цієї вітальні були оббиті червоним шовком, а на вікнах були червоні оксамитові штори. Колони розфарбовані під онікс. Блакитні шпалери з'явилися пізніше. У вітальні розставлені стільці і крісла з блакитною оббивкою і сині порцелянові вази:
Це Біла вітальня (архітектор Джон Неш):
Щороку в серпні і вересні, коли туристів пускають в Букінгемський палац, там організовується тематична виставка. На цей раз темою виставки було «Королівське гостинність» (a Royal Welcome). Були представлені зразки королівської посуду і столових приладів, розказано про організацію банкетів в Букінгемському палаці. Крім того, ми побачили наряди, капелюшки і коштовності королеви Єлизавети II.
Ми обійшли величезну кількість розкішних залів і галерей. Після цього вийшли в сад. Тут вже можна було фотографувати. Це зворотна сторона Букінгемського палацу, яку зазвичай ніхто не бачить, крім гостей:
Велика галявина, а за нею сад і ставок:
Туристи не поспішаючи прогулюються по королівському саду, прямуючи до виходу:
