Terra Incognita в центрі Європи. Частина 1

17 березня 2014 р 10:32 Любляна, Піран - Словенія Грудень 2013

Рогашка Слатіна

Напевно, я не відкрию Америку, якщо припущу, що у будь-якого мандрівника є якийсь «особистий рейтинг» відвіданих і не відвіданих країн, міст і територій. Такий собі ранжир, відповідно до якого розставляються пріоритети, формуються переваги, складаються плани на майбутнє, упорядковано враження. Саме завдяки цьому гіпотетичному рейтингу ми вирішуємо - ось сюди я обов'язково повернуся ще не раз, щоб ... неважливо, у кожного свої резони; а ось сюди я поїду за такою-то причини, а ось сюди - більше ні ногою. І не просіть, карету мені, карету ...

Любляна

Так ось, не знаю, як у вас, а в моєму особистому рейтингу крім усього іншого присутні країни ... Як би точніше висловитися ... необов'язкові, чи що. Тобто, не «побачити Париж і померти», а навпаки, - «не побачу (підставити потрібну назву) - не помру». Зовсім нічого не трапиться, якщо протягом життя мені не доведеться побувати в Монголії, або, скажімо, в Науру. Не тягне мене туди - і добре, і славно. Але найсмішніше полягає в тому, що моя путешественніческая ... не знаю, назвіть це «карма» хоча б, із завидною регулярністю забезпечує мене можливостями відвідати місця, про які не мріялося ніколи і не думалося зовсім. Обдаровуючи при цьому часом зовсім несподіваними відчуттями і висновками, кардинально міняють мої, здається, що склалися вже життєві установки. Приклади? А будь ласка.

Марокко. Фото 2009 року

Ніколи в житті не мріяв я побувати в Марокко. А на фіга, питається? Арабську культуру не розумію, африканський континент не притягає. І ось вам здрассьте, - черговий зліт блогерів-мандрівників, до яких я з деяких пір маю честь себе зараховувати, планується саме в Марокко, і - ще одна удача - нам вдається привести наші плани у відповідність з датами заходи ... Результат - повне чарівність всім побаченим. Країною, культурою, природою. І з задоволенням ми в Марокко поїдемо ще. Не так, щоб прагнути туди спеціально, але при нагоді. Є над чим замислитися, правда? Приклад другий. Китай. Велика країна? Так. Культура, екзотика? Тричі так, але не тягнуло нас туди зовсім. В Японії тягнуло, в Китай немає. І знову втрутився випадок. Виплекана, давно і трепетно ​​планована поїздка в Японію несподівано зірвалася, і в цей же день (клянусь, сам в це повірити до сих пір не можу) намалювалася можливість поїхати в Китай, причому на той самий строк і практично в ті ж дати. Чи не відмовлятися ж? Ми і не відмовилися.

Гонконг. Фото 2010 року

Тепер знаємо, що Китай нам не близький, за винятком європеїзовані Макао і Гонконгу, але знаємо вже визначено, грунтуючись на особистому досвіді. Що ще? Данія. Відвідування Копенгагена було включено в програму круїзу по Північній Європі (Амстердам, Едінбург, норвезькі фіорди, etc.), так що хай вже буде, хоч для галочки. Виявився цілком собі пристойний місто - яскравий, цікавий, привітний. Хоча чесно - ніколи б ми туди за власною ініціативою не зібралися ...

Копенгаген. Фото 2011 року

Ну і на закуску - найяскравіший приклад дії системи «не думав, не гадав він, ніяк не очікував він». Кіпр. Тут вже й довго поширюватися не потрібно, я вже всім лисину проїв своїм Кіпром все вже давно в курсі. Хто б міг подумати, що необов'язкова поїздка на море на запрошення одного переверне всю нашу життя?

Кіпр. Фото 2012 року

Отже, щоб покінчити вже з міркуваннями і впритул перейти до теми нашої сьогоднішньої розмови, залишилося сказати наступне: весь досвід наших «випадкових» поїздок привів до розуміння двох речей. Перше - нічого випадкового в житті не буває. Друге - від подарунків долі не пристало відмовлятися. Якщо є шанс побачити що-небудь незнайоме, несподіване - ніколи не випускай такої можливості. Другого випадку може і не бути. Так що коли мені на електронку прийшов лист з пропозицією взяти участь у прес-турі по Словенії, я звичайно для проформи трохи подумав, і ... з радістю погодився. Втім, тут потрібно розуміти ще й таке - лист це прийшло від людини, якій я відмовляти просто не можу. А значить вирішено - я їду. Куди, навіщо і чому - постараюся зрозуміти на місці. Тому що на момент, коли наш літачок покинув аеропорт Шереметьєво і взяв курс на Любляну, я не знав про Словенії зовсім нічого. Втім, я на той момент був абсолютно не самотній в своєму незнанні - кількість російських туристів, які відвідують цю країну, мало до непристойності. Що в свою чергу негативно відбивається на кількості інформації по країні в інтернеті. Інформації відверто мало. Що дивно. Центр Європи. Узбережжя настільки популярною у нас Адріатики ... Чи не занадто протяжне, але все-таки ... У чому ж причина недостатньої «розкрученості» Словенії навіть в порівнянні з найближчими сусідами - Хорватією і Чорногорією? А ось в цьому, я сподіваюся, ми розберемося з вами разом. Я в процесі написання, ви - в процесі читання даних нотаток. Поїхали?

Порторож. Набережна

М-да, дійсно, пасажиропотік між Москвою і Любляной, м'яко кажучи, невеликий. Нагадує не бурхливу річку, а маленький гірський струмочок. Зрозуміло, фактор сезонності ніхто не відміняв (поїздка припала на середину грудня), але все-таки. Я і не уявляв собі, що всіх бажаючих переміститися з нашої столиці до берегів Адріатики здатний вмістити невеликий лайнер Bombardier CRJ-900 на 86 посадочних місць. Ну що ж, тим цікавіше - присутній деякий дух першовідкривача.

Піран

Прибуття.

Враження стартового дня подорожі завжди фрагментарні. Мозок, звикаючи до відмінної від звичного плину життя реальності, залишає в пам'яті кілька статичні картини, ніби вихоплені з напівтемряви фотоспалахом ... Що тільки на перший погляд метафора - прилітаємо ми до вечора, на землю вже опускаються ранні зимові сутінки ...

В аеропорту Любляни

... Біля виходу з маленького, іграшкового майже аеропорту Любляни, бродить інтелігентного вигляду чоловік у крислатому капелюсі і довгому пальто. Прислухається до нашої розмови ... Розцвітає посмішкою, - «росіяни?» Заводить, заважаючи зрозумілі, злегка зрозумілі і зовсім незрозумілі слова, розмова про погоду, і в кінці, несподівано - «може бути, таксі?». Спасибі, нас начебто зустрічають, але ... спілкування підкуповує. Нестандартно, ненав'язливо і дуже гідно, чи що ...

Доленьске Топліце

… "Доброго дня. Ви - в Європі ». Так починає свою розповідь наш супроводжуючий. Чи не в Словенії, а саме в Європі. Всього одна пропозиція - а воно вже багато що пояснює. Маленька країна на перехресті різних культур немов була покликана згладжувати протиріччя цивілізацій, і в підсумку зібрала під своїм прапором краще, ніж славні були найбільші з них. Римську архітектуру і австрійський порядок. Слов'янську гостинність та балканську відчайдушність. Такий вибухонебезпечний коктейль злегка ускладнює самоідентифікацію нації - адже як самостійну державу Словенія існує за історичними мірками зовсім недавно - трохи більше 20 років, до цього будучи частиною того чи іншого могутнього цілого. Югославії, Австро-Угорщини або Римської імперії. Цікаво, але один з найбільш шанованих в Словенії історичних персонажів - Наполеон Бонапарт. Чому? А тому що він перший надав словенському мові статус державної, нехай і в створеному ним самим же маріонетковому Словенському королівстві.

Можливо, саме звичність приналежності до імперіям або просто сильним федераціям, і привела до того, що Словенія вступила в ЄС першою з держав колишньої Югославії. У великій родині спокійніше? Не можна сказати, що ностальгія за «славним часів, коли ми були єдиною країною» зовсім вже відсутня, але властива вона швидше людям старшого покоління. Молодь же приймає Європейський Союз, як даність, бачачи і плюси і мінуси економічної і політичної інтеграції. Отже, ми в Європі ...

Словенська мова дуже забавний і дуже звичний російському вуху ...

... Ми їдемо до моря. Від аеропорту Любляни до відправної точки нашої подорожі - талассо-курорту Струньян півтори години шляху. Словенія - маленька країна; від кордону до кордону максимум години чотири. Ми дивимося в запітнілі вікна нашого мікроавтобуса, мляво слухаючи словами гіда - а справа ви могли б побачити ... а зліва ви могли б побачити ... і засипаємо, засипаємо ...

- На наших дорогах бувають аварії, - каже тим часом супроводжує, вторгаючись в наше втрачає здатність до опору свідомість. - Як правило, трапляються вони з однієї причини. Дороги дуже гарні, рівні і прямі. Тому водії, буває, засипають за кермом ...

Охоче ​​вірю. Мірне погойдування, поступальний рух і загальна культура поведінки на дорозі здатні приспати кого завгодно. Подальше знайомство з трасами Словенії підтвердило - словенські дороги не просто гарні, вони фактично бездоганні. Навіть не можу собі уявити, що десь, можливо, є ще краще. А ось з культурою водіння не все так однозначно. Не раз і не два на віддалі від автотрас траплялися мені лихачі, з вереском входять в повороти і не сильно пригальмовують перед пішохідними переходами. Кажуть, що таке молодецтво - одне з складових широкої слов'янської душі поняття «балканське роздовбайство». У народі подібна поведінка якщо і засуджується, то неголосно. Поліції на дорогах зникаюче мало, так що випити пивка чи там шнапсу (ах, вибачте, в Словенії він називається шнопс, що суті не міняє), і поганятися в підігрітому стані - досить популярна развлекуха.

Рогашка Слатіна

Тим часом, ми нарешті добралися до місця нашої першої ночівлі. Здається, такий стан називається «виснажені, але Непереможені», так? Дорога втомила, навіть вечеря, влаштована нашими гостинними господарями, здається трішки зайвим. Проте, на стаканчик віскі перед сном сили у росіян завжди знайдуться. Добраніч.

Струньян вночі

Струньян.

... і Струньян вранці. Вид з балкона готелю "Свобода".

... І доброго ранку. На годиннику пів на сьому, сну ні в одному оці, похмілля теж ніби не спостерігається. Саме час перед сніданком трішечки озирнутися - куди ж це ми потрапили. І море! Десь поруч нам обіцяли море.

Один з найвідоміших словенських курортів, талассо-курорт Струньян, не зовсім схожий на місце відпочинку в звичному середньостатистичному російському туристу розумінні. Тут немає сувенірних крамниць, кричущих магазинних вітрин, немає гучних кафе і дискотек. Струньян - рай для бажаючих втекти від міської суєти, оазис релаксу, мекка спокою і розслаблення. Струньян - це не місто, що не село навіть, а кілька досить містких готелів, затишно розташованих в сосновому бору і належать дочірній компанії словенського фармацевтичного гіганта KRKA - Терме Крка. Про цю компанію і її ролі в організації нашої поїздки ми ще поговоримо трохи пізніше, а поки продовжимо вникати в навколишнє. Навколо готелів, органічно вписуючись в екосистему лісу, розкидані невеликі вілли - для тих, кому проживання в основних корпусах здається надто суєтним, створюється комфорт автономного існування.

Автономні вілли готелю "Свобода"

За нешироким алеях я бреду ... точніше, уявляю, як би я міг тут бродити, будучи на відпочинку; Зараз я поспішаю, адже я на роботі ... Так ось, бреду-бігу я до моря. Вдих-видих, вдих-видих, легкі вдячні мені за цю ранкову пробіжку серед дерев. І чорт забирай, курити зовсім не хочеться. У повітрі змішуються аромати хвої і моря, так нагадуючи мені улюблену Прибалтику. А погода ... Так, погода тут навіть в грудні - вражаюча, на словенському узбережжі дивно тепло, хоч купайся.

Незважаючи на те, що Словенія, як ми вже починаємо розуміти, країна зовсім невелика, клімат тут напрочуд різноманітний. Особливості рельєфу. Узбережжя відокремлено від рівнинної частини країни нехай невисокими, але пагорбами, що обумовлює істотну різницю температур. Сьогодні мені буде жарко навіть у легкій демисезонной курточці, а завтра я буду бродити по Любляні (півтори години їзди, пам'ятаєте?), Щулячись від вогкості і з подивом дивлячись на оповиті інеєм кущі та дерева. І вже зовсім не віриться, що в цей же час в словенських Альпах (ще півтори години дороги) більш ніж комфортно кататися на лижах і взагалі віддаватися пороку і розпусти радощів зимового часу ... Хоча це щось я як раз зрозуміти можу - грудень все-таки . Печеня сонечко в цей час набагато більш неохоче вписується в мою картину світу.

Ага, а ось воно і море ... І перше сильне розчарування. Ні, то що море взагалі тут є - це добре, якби його не було, було б гірше, але ось підхід до нього ... Ніяк не поєднується у мене поняття «морський берег» з тим, що я бачу перед собою.

А перед собою я бачу ... суцільний абсолютно неромантичних бетон. Нічого, що можна було б порахувати пляжем. Ні піску, ні гальки, ні навіть травинки, нічого живого. Бетонні плити подекуди перериваються дерев'яними перилами сходів, по яких можна спуститися безпосередньо в воду, і це ... і це, в общем-то все. Прилягти біля води? Яким чином, питається? На лежаку? Як хочете, а для мене лежак на бетоні це нонсенс. З таким же успіхом я можу біля будинку винести шезлонг на хокейну коробку, загорнену в асфальт, і розслаблятися. Не те, зовсім не те. З великим сумом можу повідомити вам так само, що в бачених мною пізніше Пірані, Порторожі, ізол - зовсім така ж картина. Максимум, на що можна розраховувати - невеликий недоокультуренний (можливо, через недогляд) відрізок галькового пляжу розміром 10 на 3 метри ... Мабуть, навіть і добре, що зараз зима - не так прикро не скупатись. Чи не звик я до такого, пардон, орднунг щодо моєї улюбленої стихії, та й звикати не хочу ... Виходить, що море в контексті словенського туризму- не більше, ніж антураж. Квадратіш, практіш ... ні, не гуд. Але ж для чогось сюди їдуть туристи? Та ще й як їдуть - судячи з кількості людей навколо, навіть взимку словенські курорти не скаржаться на відсутність клієнтури. У чому секрет, питається?

Струньян. Набережна.

Секрети словенського туризму.

Ось тут, мабуть, саме час розповісти про те, як Словенії вдалося знайти своє місце на вже, здавалося б, повністю сформованою туристичній карті Європи. Запевняю вас - буде повчально. Отже, судіть самі ...

Скільки-небудь значними архітектурними пам'ятками Словенія похвалитися не може. Ні, ну дещо, подекуди звичайно є, але будемо чесні - нічого рівня Колізею або Нотр-Дама тут немає. Тут і міст-то великих не дуже багато, та й не відрізнялися вони ніколи тим рівнем багатства, що дозволяє прославляти себе в століттях будівництвом чогось екстраординарного ... За морським відпочинком за великим рахунком теж не сюди - Іспанія, Італія, Франція, Греція, список можна продовжувати. Гірські лижі? Тут важко змагатися зі складалася десятиліттями, якщо вже не століттями інфраструктурою альпійських країн - Швейцарії, Австрії, Італії, Франції ... За вином - до Франції, за пивом і замками - в Німеччину, Чехію або Бельгію, за марихуаною і млинами - в Голландію, за фантастичною природою - в Норвегію, до Санта-Клаусу - до Фінляндії. Я свідомо кілька утрирую, але ж реально так і йдуть справи. Європа нескінченно різноманітна, ті, хто вважає її суцільним нагромадженням одноманітних маленьких будиночків під черепичними дахами, просто за деревами не бачать лісу ... Найдивовижніше, що практично все перераховане вище є і в Словенії, і нижче у вас буде можливість в цьому переконатися, але масштаби ... масштаби, звичайно, зовсім інші. І словенці вирішили - добре, раз в Європі і без нас все є, ми будемо пропонувати нашим гостям ... просто добре упакований відпочинок!

Шмарьешке Топліце

Погодьтеся, спочатку звучить обескураживающе. Але насправді ця проста на перший погляд ідея тут втілена настільки скрупульозно і з розмахом, що причепитися практично ні до чого. Мабуть, такої кількості не просто відмінних, а розкішних, гармонійно поєднаних з дивовижної краси природними ландшафтами, дійсно немає більше ніде в Європі.

Біля готелю "Град Оточец"

Другий фактор «успіху безнадійної справи» - фантастично низькі за європейськими мірками ціни буквально на все. Готелі, ресторани, прогулянки на вертольотах або конях, гольф-поля, найвищої якості вина - все разюче дешево, і доступно не тільки багатшим сусідам - ​​завсідникам словенських курортів, - італійцям, австрійцям і німцям, а й самим словенцям, цілком тверезо не вважають себе багатеньких буратінами.

По дорозі з Порторож в Піран

І Останнє, но, як то кажуть, не в Останню черга. Головна особлівість словенського туризму, явно віділяє країну среди всех других європейськіх сусідів его медична спрямованість. Ось тут буде Доречний згадаті, мабуть, головного гравця на цьом Сайти Вся, найуспішнішу словенську Компанію - фармацевтичного гіганта Krka (представник компанії в Росії - асоціація Словенія-Медікал ). Вирішивши свого часу зайнятися туристичним бізнесом, компанія взялася за справу з жахливою розмахом, - де модернізуючи приходять в занепад з часів соціалізму готелі і санаторії, а де і створюючи інфраструктуру цілих курортів з нуля. Ставка була зроблена, і зовсім безпомилково, на лікування і післяопераційну реабілітацію захворювань суглобів і хребта, відновлення після спортивних травм і общеоздоравлівающее процедури. Причому при більш, ніж гідному рівні лікування, його вартість більше, ніж гуманна. Наведу один приклад, ціна мені запам'яталася тому, що я сам мучуся від болю в спині, часом так, що хоч вовком вий, і дуже добре уявляю собі рівень російських цін на аналогічні процедури. Так ось, тижнева програма «Здорова спина» обійдеться мені в 209 євро. У 209! Навіть якщо додати вартість проживання в готелі, запевняю вас, в наших клініках така цифра означає тільки урочисту увертюру ... В європейських клініках, мабуть, теж, тому що дійсно - від відсутності реабілітантів з найбільш багатих країн Європи Словенія зараз вже точно не страждає ...

Ех, з одного боку шкода, що я не професійний зварювальник медик - розписати б все докладніше, розібратися б в методах і обладнанні, але ... тоді б і місце моєї розповіді не було на сайті про подорожі, а де-небудь в іншому місці. Скажу лише, що дивлячись на всю цю пишність мені було часом моторошно соромно, а часом просто незрозуміло - чому така маленька і скромна Словенія здатна запропонувати всім бажаючим (і своїм громадянам в тому числі, причому словенцям більшість процедур доступно безкоштовно, на основі страхових програм) фантастичний набір послуг з підтримки здоров'я, а така велика Росія про це не дуже замислюється ... Гаразд, не будемо про сумне.

Ізола. Крокодил, пес і кіт

Ну що ж, пора нам, мабуть, повертатися в Струньян.

Після невеликої екскурсії по готелю «Свобода» (сучасний медичний центр, центр талассо-терапії «Саліа», спа-центр, фітнес-центр, величезні басейни - відкритий і закритий - з морською водою), ми вже всією групою йдемо до моря, повторюючи мою ранкову прогулянку, і ставимо нашим супроводжуючим питання - «а що це за церква, там, на горі?»

Вид з набережної Струньян на Піран

А, кажуть, це Піран. У сенсі, місто таке. А церква, що нагадує кампанілли Сан Марко у Венеції, це дзвіниця собору Святого Георгія. Зазвичай постояльці Струньян здійснюють до Пірана пішу прогулянку по березі затоки, займає вона 45 хвилин. Але ми з вами зараз поїдемо туди на автобусі ...

Піран.

Місто Піран, справжня перлина словенського узбережжя, прекрасний - немає слів.

Я вам так скажу, - навіть якщо ви проїжджаєте Словенію транзитом, скажімо, з Австрії в Хорватію, і ні на що глобальне у вас немає часу - Піран безсумнівно вартий меси.

Ви гарантовано будете зачаровані. Невеликий (4000 жителів), абсолютно типово-італійський прибережне містечко. Чистенький, злегка іграшковий і неймовірно зворушливий.

Домінанта італійської, а точніше, венеціанської культури і побуту тут у всьому - в віконницях на обшарпаних фасадах будинків, в білизні, розвішеному поперек вузеньких вуличок, в яка прагне в небо шпилі дзвіниці над містом, в примхливих венеціанських прорізах вікон, в різких криках вуличних торговців ...

Це легко пояснити - Піран взаємовигідно співпрацював з венеціанської республікою аж з 10 століття; час його найвищого розквіту припадає на період XIII- XVI ст. До речі, в Пірані і зараз проживає багато італійців.

У всякому разі, італійську мову тут вважається другою офіційною після словенського. Покажчики і таблички з назвами вулиць теж дубльовані на мові Данте. Мене охоплює якась світла туга упереміш з відчуттям тотального дежа-вю. Так, давно я в Італії не був, скучив, гляди-ка ...

Постоявши на дивно гармонійною площі імені місцевої знаменитості - композитора Джузеппе Тартіні,

а після трохи поплутав в лабіринті вулиць, що ведуть в гору, ми піднімаємося до церкви.

Звідси найпростіше усвідомити компактність словенського узбережжя Адріатики.

Його протяжність всього-то 30 кілометрів. На півночі (23 км.) В серпанку ховається красень - Трієст, прикордонний форпост Італії, а ось ті примхливі вигини берегової лінії в семи кілометрах южнее- вже Хорватська Істрія.

Поруч, на скелі трохи вище, стіни середньовічної фортеці, але на те, щоб відвідати її, вже немає часу.

Акордеоніст поруч з собором, мабуть визнавши російську мову, грає «Прощання Слов'янки». Треба ж, куди мелодія дісталася ...

Ми спускаємося до моря вже іншою дорогою і йдемо в сторону гавані по затишній набережній з готелями і невеликими ресторанчиками.

Так, ось тут все, як я люблю, Піран б мені в якості місця проведення відпустки безумовно підійшов.

Ну і що, що містечко маленьке? Так, обійти Піран можна за неповний день, зате його можна розглядати, як відправну точку для автопутешествий в Італію або Хорватію.

Багато приїжджають сюди туристи, до речі, так і роблять - вартість проживання тут значно нижча, а до дуже багатьох пам'яток сусідніх країн - рукою подати. Ще наводка - паром до Венеції йде всього 2,5 години ...

Далі буде...