Достопримечательности мира

    Отдыхайте с нами!

Статьи

Крістофер Пріст «Архіпелаг Мрій» | книги | Світ фантастики і фентезі

  1. Крістофер Пріст «Архіпелаг Мрій» Тепле тропічне море розділяє два континенти - північний, де виникла...
  2. Крістофер Пріст «Архіпелаг Мрій»

Крістофер Пріст «Архіпелаг Мрій»

Тепле тропічне море розділяє два континенти - північний, де виникла технологічна цивілізація, і південний, населений дикунами і покритий джунглями. Саме море усіяне незліченну безліччю островів: там б'є ключем життя, співають екзотичні птахи, відбуваються небувалі події, формуються химерні субкультури. Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій? ..

Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій

Christopher Priest
The Dream Archipelago
Збірник
Жанр: магічний реалізм, постмодернізм
Вихід оригіналу: +1999
Перекладачі: М. Казанська, М. Клеветенко, М. Павлова
Видавництво: «Е» 2017
416 стр., 4000 прим.
Схоже на:
Джеймс Баллард, цикл «Багряні піски»
Урсула Ле Гуїн «Розповіді про Орсіні»

За півстоліття літературної кар'єри Крістофер Пріст встиг приміряти різні маски, спробувати себе в різних амплуа, від зірки андеграунду до автора міжнародних бестселерів. Він починав як письменник-фантаст, один з наймолодших представників британської «нової хвилі», брав участь у скандальних збірниках, писав викликають і шокуючі тексти. Мимохідь опублікував в СРСР два великих роману, «Перекинутий світ» і «Машину простору», - з авторів New Wave йому єдиному вдалося провернути такий фокус. Пізніше від «фантастичною фантастики» Пріст відійшов - хоча його книги донині продовжують висуватися на суто «жанрові» премії. Прославився на весь світ він у 2006 році завдяки екранізації роману «Престиж», знятої Крістофером Ноланом. Загалом, бувало всяке - але одна метафора, один образ залишався з Крістофер Пріст протягом усіх цих років: Архіпелаг Мрій, вигадана група островів в вигаданому світі, що роздирається цілком реальними протиріччями.

Вперше Архіпелаг з'явився на сторінках його творів в другій половині 1970-х. Понад дві тисячі островів зберігають нейтралітет в нескінченній уповільненої війні, яку ведуть дві наддержави північного материка. На Архіпелазі можливо все: тут мешкають огидні чудовиська і казкові красуні, розквітають витончені філософські школи і бузувірські секти, б'є джерело безсмертя, а час скручується в тугу спіраль. За Архіпелагу можна мандрувати роками, ні разу не ступивши на один і той же берег. Острови притягують жителів материка - і в той же час до тремтіння лякають своєю непередбачуваністю. Коротше, універсальний сеттинг на будь-який випадок життя, писати про нього можна десятиліттями - що Крістофер Пріст і робить. До збірки «Архіпелаг Мрій» увійшла сама олдовая класика: ранні твори, вперше опубліковані мовою оригіналу здебільшого в 1978 році. Одні повісті й оповідання містять очевидні фантастичні елементи (галюциногенні отруйні гази, мікроскопічні прилади для прихованого спостереження, загадковий «вихор часу», привид покійного письменника, який відвідує його колишню кохану), інші відповідають реалістичного канону в усьому, крім загального антуражу. Є короткі замальовки, а є і цілком закінчені історії - з експозицією, зав'язкою, кульмінацією і розв'язкою. У другому оповіданні збірки події відбуваються на самому початку великої війни, а в заключному герої збираються відзначити її трьохтисячолітньої ювілей.

На Ахіпелаге Мрій можливо все!

І все ж об'єднує ці тексти не тільки місце дії. Крістофер Пріст не такий простий: у всіх повістях і оповіданнях збірки він звертається до одного літературного прийому, використовує один і той же хід. У кожній новелі захований ключ, очевидна підказка, якась символічна деталь - вірніше, не захований, а демонстративно виставлений на загальний огляд. Розділяє армії стіна в «заперечення», зруйновані вежі, які викликають несвідомо жах у персонажів «Купи каміння», огидне острівна комаха з «Кремації», вуайерізм героя повісті «Під ковпаком» - всі ці деталі надають текстам додатковий вимір, піднімаючи кожну історію до рівня філософської притчі. Зовсім не обов'язково вдалою: в деяких випадках справа псують сухуваті діалоги, психологічно недостовірні повороти або змащені фінали. Але наміри письменника очевидні, а мета викликає повагу. Відчувається рука майбутнього творця «Престижу» - хоча ці твори і розділяє без малого двадцять років.

Підсумок: ранні новели Крістофера Приста - зразковий приклад прози британської «нової хвилі»: поєднання стриманого «чисто англійської» стилю і провокаційних, що викликають сюжетів. Навряд чи ця книга припаде до смаку шанувальникам Самуеля Ділені або Роджера Желязни, зате виразно порадує цінителів Джеймса Балларда, Брайана Олдісса та інших великих англійських фантастів шістдесятих-вісімдесятих.

Крістофера Приста не перевидавалася в Росії майже сім років, але в останні два роки ситуація змінилася: два найбільших російських видавництва раптово почали боротьбу за його літературну спадщину. У цикл «Архіпелаг Мрій», крім однойменного збірника, входять романи «Лотерея» (1981), «Остров'яни» (2011), «Зближення» (2013) і The Gradual (2016). «Лотерею» нещодавно перевидало «Ексмо», там же готуються до виходу «Остров'яни». А ось роман «Зближення» вийде в АСТ (в редакції «Астрель-СПб»). Доля інших, Позасерійні романів і повістей Пріста поки не визначилася - але про перевидання «Машини простору» і «перекинуті світу» подейкують представники все того ж АСТ.

Як і більшість тих, хто, покинувши батьківщину, подався на Архіпелаг Мрій, Ордіер з Дженессой не обговорювали минуле ні між собою, ні з кимось іншим. Фактично поняття минулого і майбутнього на островах було стерто, і причиною тому стала Угода про нейтралітет. Так чи інакше, для жителів острова майбутнього не існувало, бо до закінчення війни на південному континенті нікому з мешканців, за деяким винятком, не дозволялося залишати Архіпелаг.
Розповідь «Під ковпаком»

Крістофер Пріст «Архіпелаг Мрій»

Тепле тропічне море розділяє два континенти - північний, де виникла технологічна цивілізація, і південний, населений дикунами і покритий джунглями. Саме море усіяне незліченну безліччю островів: там б'є ключем життя, співають екзотичні птахи, відбуваються небувалі події, формуються химерні субкультури. Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій? ..

Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій

Christopher Priest
The Dream Archipelago
Збірник
Жанр: магічний реалізм, постмодернізм
Вихід оригіналу: 1999
Перекладачі: М. Казанська, М. Клеветенко, М. Павлова
Видавництво: «Е» 2017
416 стр., 4000 прим.
Схоже на:
Джеймс Баллард, цикл «Багряні піски»
Урсула Ле Гуїн «Розповіді про Орсіні»

За півстоліття літературної кар'єри Крістофер Пріст встиг приміряти різні маски, спробувати себе в різних амплуа, від зірки андеграунду до автора міжнародних бестселерів. Він починав як письменник-фантаст, один з наймолодших представників британської «нової хвилі», брав участь у скандальних збірниках, писав викликають і шокуючі тексти. Мимохідь опублікував в СРСР два великих роману, «Перекинутий світ» і «Машину простору», - з авторів New Wave йому єдиному вдалося провернути такий фокус. Пізніше від «фантастичною фантастики» Пріст відійшов - хоча його книги донині продовжують висуватися на суто «жанрові» премії. Прославився на весь світ він у 2006 році завдяки екранізації роману «Престиж», знятої Крістофером Ноланом. Загалом, бувало всяке - але одна метафора, один образ залишався з Крістофер Пріст протягом усіх цих років: Архіпелаг Мрій, вигадана група островів в вигаданому світі, що роздирається цілком реальними протиріччями.

Вперше Архіпелаг з'явився на сторінках його творів в другій половині 1970-х. Понад дві тисячі островів зберігають нейтралітет в нескінченній уповільненої війні, яку ведуть дві наддержави північного материка. На Архіпелазі можливо все: тут мешкають огидні чудовиська і казкові красуні, розквітають витончені філософські школи і бузувірські секти, б'є джерело безсмертя, а час скручується в тугу спіраль. За Архіпелагу можна мандрувати роками, ні разу не ступивши на один і той же берег. Острови притягують жителів материка - і в той же час до тремтіння лякають своєю непередбачуваністю. Коротше, універсальний сеттинг на будь-який випадок життя, писати про нього можна десятиліттями - що Крістофер Пріст і робить. До збірки «Архіпелаг Мрій» увійшла сама олдовая класика: ранні твори, вперше опубліковані мовою оригіналу здебільшого в 1978 році. Одні повісті й оповідання містять очевидні фантастичні елементи (галюциногенні отруйні гази, мікроскопічні прилади для прихованого спостереження, загадковий «вихор часу», привид покійного письменника, який відвідує його колишню кохану), інші відповідають реалістичного канону в усьому, крім загального антуражу. Є короткі замальовки, а є і цілком закінчені історії - з експозицією, зав'язкою, кульмінацією і розв'язкою. У другому оповіданні збірки події відбуваються на самому початку великої війни, а в заключному герої збираються відзначити її трьохтисячолітньої ювілей.

На Ахіпелаге Мрій можливо все!

І все ж об'єднує ці тексти не тільки місце дії. Крістофер Пріст не такий простий: у всіх повістях і оповіданнях збірки він звертається до одного літературного прийому, використовує один і той же хід. У кожній новелі захований ключ, очевидна підказка, якась символічна деталь - вірніше, не захований, а демонстративно виставлений на загальний огляд. Розділяє армії стіна в «заперечення», зруйновані вежі, які викликають несвідомо жах у персонажів «Купи каміння», огидне острівна комаха з «Кремації», вуайерізм героя повісті «Під ковпаком» - всі ці деталі надають текстам додатковий вимір, піднімаючи кожну історію до рівня філософської притчі. Зовсім не обов'язково вдалою: в деяких випадках справа псують сухуваті діалоги, психологічно недостовірні повороти або змащені фінали. Але наміри письменника очевидні, а мета викликає повагу. Відчувається рука майбутнього творця «Престижу» - хоча ці твори і розділяє без малого двадцять років.

Підсумок: ранні новели Крістофера Приста - зразковий приклад прози британської «нової хвилі»: поєднання стриманого «чисто англійської» стилю і провокаційних, що викликають сюжетів. Навряд чи ця книга припаде до смаку шанувальникам Самуеля Ділені або Роджера Желязни, зате виразно порадує цінителів Джеймса Балларда, Брайана Олдісса та інших великих англійських фантастів шістдесятих-вісімдесятих.

Крістофера Приста не перевидавалася в Росії майже сім років, але в останні два роки ситуація змінилася: два найбільших російських видавництва раптово почали боротьбу за його літературну спадщину. У цикл «Архіпелаг Мрій», крім однойменного збірника, входять романи «Лотерея» (1981), «Остров'яни» (2011), «Зближення» (2013) і The Gradual (2016). «Лотерею» нещодавно перевидало «Ексмо», там же готуються до виходу «Остров'яни». А ось роман «Зближення» вийде в АСТ (в редакції «Астрель-СПб»). Доля інших, Позасерійні романів і повістей Пріста поки не визначилася - але про перевидання «Машини простору» і «перекинуті світу» подейкують представники все того ж АСТ.

Як і більшість тих, хто, покинувши батьківщину, подався на Архіпелаг Мрій, Ордіер з Дженессой не обговорювали минуле ні між собою, ні з кимось іншим. Фактично поняття минулого і майбутнього на островах було стерто, і причиною тому стала Угода про нейтралітет. Так чи інакше, для жителів острова майбутнього не існувало, бо до закінчення війни на південному континенті нікому з мешканців, за деяким винятком, не дозволялося залишати Архіпелаг.
Розповідь «Під ковпаком»

Крістофер Пріст «Архіпелаг Мрій»

Тепле тропічне море розділяє два континенти - північний, де виникла технологічна цивілізація, і південний, населений дикунами і покритий джунглями. Саме море усіяне незліченну безліччю островів: там б'є ключем життя, співають екзотичні птахи, відбуваються небувалі події, формуються химерні субкультури. Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій? ..

Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій

Christopher Priest
The Dream Archipelago
Збірник
Жанр: магічний реалізм, постмодернізм
Вихід оригіналу: 1999
Перекладачі: М. Казанська, М. Клеветенко, М. Павлова
Видавництво: «Е» 2017
416 стр., 4000 прим.
Схоже на:
Джеймс Баллард, цикл «Багряні піски»
Урсула Ле Гуїн «Розповіді про Орсіні»

За півстоліття літературної кар'єри Крістофер Пріст встиг приміряти різні маски, спробувати себе в різних амплуа, від зірки андеграунду до автора міжнародних бестселерів. Він починав як письменник-фантаст, один з наймолодших представників британської «нової хвилі», брав участь у скандальних збірниках, писав викликають і шокуючі тексти. Мимохідь опублікував в СРСР два великих роману, «Перекинутий світ» і «Машину простору», - з авторів New Wave йому єдиному вдалося провернути такий фокус. Пізніше від «фантастичною фантастики» Пріст відійшов - хоча його книги донині продовжують висуватися на суто «жанрові» премії. Прославився на весь світ він у 2006 році завдяки екранізації роману «Престиж», знятої Крістофером Ноланом. Загалом, бувало всяке - але одна метафора, один образ залишався з Крістофер Пріст протягом усіх цих років: Архіпелаг Мрій, вигадана група островів в вигаданому світі, що роздирається цілком реальними протиріччями.

Вперше Архіпелаг з'явився на сторінках його творів в другій половині 1970-х. Понад дві тисячі островів зберігають нейтралітет в нескінченній уповільненої війні, яку ведуть дві наддержави північного материка. На Архіпелазі можливо все: тут мешкають огидні чудовиська і казкові красуні, розквітають витончені філософські школи і бузувірські секти, б'є джерело безсмертя, а час скручується в тугу спіраль. За Архіпелагу можна мандрувати роками, ні разу не ступивши на один і той же берег. Острови притягують жителів материка - і в той же час до тремтіння лякають своєю непередбачуваністю. Коротше, універсальний сеттинг на будь-який випадок життя, писати про нього можна десятиліттями - що Крістофер Пріст і робить. До збірки «Архіпелаг Мрій» увійшла сама олдовая класика: ранні твори, вперше опубліковані мовою оригіналу здебільшого в 1978 році. Одні повісті й оповідання містять очевидні фантастичні елементи (галюциногенні отруйні гази, мікроскопічні прилади для прихованого спостереження, загадковий «вихор часу», привид покійного письменника, який відвідує його колишню кохану), інші відповідають реалістичного канону в усьому, крім загального антуражу. Є короткі замальовки, а є і цілком закінчені історії - з експозицією, зав'язкою, кульмінацією і розв'язкою. У другому оповіданні збірки події відбуваються на самому початку великої війни, а в заключному герої збираються відзначити її трьохтисячолітньої ювілей.

На Ахіпелаге Мрій можливо все!

І все ж об'єднує ці тексти не тільки місце дії. Крістофер Пріст не такий простий: у всіх повістях і оповіданнях збірки він звертається до одного літературного прийому, використовує один і той же хід. У кожній новелі захований ключ, очевидна підказка, якась символічна деталь - вірніше, не захований, а демонстративно виставлений на загальний огляд. Розділяє армії стіна в «заперечення», зруйновані вежі, які викликають несвідомо жах у персонажів «Купи каміння», огидне острівна комаха з «Кремації», вуайерізм героя повісті «Під ковпаком» - всі ці деталі надають текстам додатковий вимір, піднімаючи кожну історію до рівня філософської притчі. Зовсім не обов'язково вдалою: в деяких випадках справа псують сухуваті діалоги, психологічно недостовірні повороти або змащені фінали. Але наміри письменника очевидні, а мета викликає повагу. Відчувається рука майбутнього творця «Престижу» - хоча ці твори і розділяє без малого двадцять років.

Підсумок: ранні новели Крістофера Приста - зразковий приклад прози британської «нової хвилі»: поєднання стриманого «чисто англійської» стилю і провокаційних, що викликають сюжетів. Навряд чи ця книга припаде до смаку шанувальникам Самуеля Ділені або Роджера Желязни, зате виразно порадує цінителів Джеймса Балларда, Брайана Олдісса та інших великих англійських фантастів шістдесятих-вісімдесятих.

Крістофера Приста не перевидавалася в Росії майже сім років, але в останні два роки ситуація змінилася: два найбільших російських видавництва раптово почали боротьбу за його літературну спадщину. У цикл «Архіпелаг Мрій», крім однойменного збірника, входять романи «Лотерея» (1981), «Остров'яни» (2011), «Зближення» (2013) і The Gradual (2016). «Лотерею» нещодавно перевидало «Ексмо», там же готуються до виходу «Остров'яни». А ось роман «Зближення» вийде в АСТ (в редакції «Астрель-СПб»). Доля інших, Позасерійні романів і повістей Пріста поки не визначилася - але про перевидання «Машини простору» і «перекинуті світу» подейкують представники все того ж АСТ.

Як і більшість тих, хто, покинувши батьківщину, подався на Архіпелаг Мрій, Ордіер з Дженессой не обговорювали минуле ні між собою, ні з кимось іншим. Фактично поняття минулого і майбутнього на островах було стерто, і причиною тому стала Угода про нейтралітет. Так чи інакше, для жителів острова майбутнього не існувало, бо до закінчення війни на південному континенті нікому з мешканців, за деяким винятком, не дозволялося залишати Архіпелаг.
Розповідь «Під ковпаком»

Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій?
Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій?
Але так чи безхмарне життя на Архіпелазі Мрій?

Новости

Турбазы и базы отдыха Якутии
Многие россияне имеют о Якутии такое же представление, что и многие иностранцы о самой России: безбрежная пустыня, укрытая снегом, по которой ходит множество медведей: невероятно далеко и чрезвычайно

Авиакомпания Якутия в Новосибирске — рейсы, представительство
Уже около 15 лет авиакомпания Якутия в Новосибирске занимает ведущие позиции среди перевозчиков. Работает она и в других городах России, осуществляя вылеты с различных направлениях. Базой компании является

Мирный (Республика Саха (Якутия))
Мирный: Мирный. Ближайшие города. Расстояния в км. по карте (в скобках по автодорогам) + направление. 1 Чернышевский 92 () СЗ 2 Сунтар 194 () В 3 Ленск 208 () Ю 4 Нюрба 237 () В

Стена | ВКонтакте
Кимберлитовая трубка "Мир" (Якутия) - самый большой алмазный карьер в мире В Якутии, вблизи города Мирный, находится самый большой по общему объёму алмазный карьер в мире - кимберлитовая трубка "Мир"

Якутские бриллианты
Король драгоценных камней > Якутские бриллианты Как известно, основные алмазные месторождения находятся в Африке (ЮАР, Ангола, Намибия), Канаде, Ботсване и России. Одно

Телефоны авиакомпании Якутия — как дозвониться?
Время от времени у пассажиров авиакомпании Якутия могут возникать вопросы, касающиеся самых различных ситуаций — перевозки багажа или детей, оформления билета, прохождения процедуры регистрации

В Якутии изменятся часовые пояса
ИА SakhaNews. С 26 октября 2014 года в Якутии может появиться три часовых пояса. В соответствии с законопроектом о возвращении зимнего времени предлагается установить в России десять часовых зон. Законопроект

Полюс холода Оймякон, Якутия – климат, погода, описание, фото
Полюс холода – это такое место на планете Земля, где температура воздуха опускается до рекордно низких показателей. Другими словами, это самое холодное место на земном шаре. На территории

СИБИРСКИЕ АЛМАЗЫ ЛУЧШИЕ В МИРЕ
Первые находки алмазов в России датируются 18 веком. Сейчас наша страна считается одним из крупнейших в мире поставщиков этого драгоценного камня, богатейшие коренные месторождения которого находятся в

Скачать Боинг 737-800 Якутия схема салона
Нормальные внешние рыночные условия, для летящих эконом-классом, из плюсов. Это 4 места, эти места не слишком комфортны, В итоге выделенная правительством Республики Саха сумма пошла на другие нужды перевозчика